CDC offre una guida al vaiolo delle scimmie per scuole e asili nido

Il CDC sta pubblicando una guida per gli asili nido e le scuole per aiutare a evitare la trasmissione del vaiolo delle scimmie. L’agenzia consiglia di lavarsi le mani regolarmente, disinfettare superfici e oggetti condivisi e chiedere ai bambini, al personale e ai volontari di rimanere a casa quando sono malati.Il rischio che bambini e adolescenti sviluppino il vaiolo delle scimmie è basso, secondo il CDC.

Le scuole, gli asili nido e altre strutture che servono bambini e adolescenti non hanno bisogno di prendere ulteriori precauzioni contro il vaiolo delle scimmie, ha affermato il Centers for Disease Control and Prevention (CDC).

L’agenzia consiglia a queste strutture di “seguire la loro guida operativa quotidiana che riduce la trasmissione di malattie infettive”.

Ciò include lavarsi le mani regolarmente, disinfettare superfici e oggetti condivisi e chiedere ai bambini, al personale e ai volontari di rimanere a casa quando sono malati.

“In questo momento, il rischio di vaiolo delle scimmie per bambini e adolescenti negli Stati Uniti è basso”, ha affermato il CDC sul suo sito Web, insieme a una serie di domande frequenti.

Al 24 agosto, più di 16.000 infezioni da vaiolo delle scimmie sono state segnalate al CDC, con almeno un caso in tutti gli stati e nel Distretto di Columbia.

Ma solo un piccolo numero di casi si è verificato in bambini in età scolare. I dati del CDC pubblicati il ​​21 agosto mostrano che dei casi segnalati, sei erano bambini da 0 a 5 anni, sette bambini da 6 a 10 anni e quattro da 11 a 15 anni.

Ciò si basa su quasi il 70% dei casi segnalati con dati sull’età disponibili.

Mentre “i genitori dovrebbero essere consapevoli del vaiolo delle scimmie”, non dovrebbero essere “eccessivamente preoccupati a questo punto”, ha affermato la dott.ssa Amanda D. Castel, professoressa nel dipartimento di epidemiologia presso la George Washington University di Washington, DC

Il dottor Dean Blumberg, professore nella divisione di malattie infettive pediatriche presso la UC Davis Health di Sacramento, in California, ha concordato con la valutazione del CDC sul basso rischio di vaiolo delle scimmie per i bambini.

“[The monkeypox virus] non si trasmette facilmente e ci sono segni che le persone sono contagiose, come quando hanno l’eruzione cutanea”, ha detto.

Ci sono state alcune nuove prove che il vaiolo delle scimmie potrebbe essere diffuso da persone asintomatiche, ma non è chiaro se questo sia un problema comune.

L’eruzione cutanea è uno dei sintomi più comuni del vaiolo delle scimmie. Le persone possono anche avere febbre, brividi, dolori muscolari o mal di testa.

I bambini hanno sintomi simili a quelli degli adulti, tuttavia, altre condizioni possono causare un’eruzione cutanea nei bambini, come varicella, morbillo, reazioni cutanee allergiche e reazioni correlate ai farmaci.

Quindi, “se tuo figlio ha un’eruzione cutanea, niente panico”, ha detto Castel. “Potrebbe essere qualcos’altro.”

La maggior parte dei casi di vaiolo delle scimmie nei bambini e negli adolescenti migliora da sola senza trattamento, secondo il CDC.

Alcuni bambini sono più a rischio di malattie gravi, compresi i bambini di età inferiore agli 8 anni, con una condizione di compromissione del sistema immunitario o con determinate condizioni della pelle come eczema, acne grave o ustioni.

I dati del CDC mostrano che durante l’attuale epidemia negli Stati Uniti, la maggior parte dei casi di vaiolo delle scimmie è stata associata a contatti sessuali o stretti contatti intimi.

Tuttavia, il virus del vaiolo delle scimmie può infettare chiunque, compresi i bambini, abbia un contatto stretto, personale, spesso pelle a pelle con qualcuno con il vaiolo delle scimmie, ha affermato il CDC.

Nonostante ciò, Blumberg ha affermato che è improbabile che i bambini abbiano questo tipo di contatto nelle strutture scolastiche.

“Anche se i bambini possono cavalcare l’uno con l’altro, ci sono pochissimi bambini che avranno un contatto pelle a pelle prolungato con altri studenti o personale a scuola durante le normali attività scolastiche”, ha detto.

Alcune eccezioni, ha detto, sarebbero attività come il wrestling e sport simili.

“Ma penso che gli allenatori e altro personale scolastico siano esperti nell’escludere i bambini che hanno eruzioni cutanee dalla partecipazione a quel tipo di attività”, ha detto.

Il virus del vaiolo delle scimmie può anche diffondersi toccando oggetti, tessuti e superfici contaminati che sono stati utilizzati da qualcuno con il vaiolo delle scimmie, sebbene la guida del CDC abbia affermato che questa via di trasmissione è stata meno comune durante l’attuale epidemia.

Inoltre, il CDC ha affermato che i bambini, il personale e i volontari generalmente non hanno bisogno di essere esclusi da una scuola, un asilo nido o un altro ambiente se sono stati esposti al vaiolo delle scimmie e non hanno sintomi.

“Non credo che questo possa essere sottolineato abbastanza”, ha detto Castel, “ma dobbiamo davvero parlare del vaiolo delle scimmie in un modo non stigmatizzante e cercare di basarci sui fatti nelle nostre discussioni”.

La guida del CDC per le scuole e gli asili nido fa eco alle sue raccomandazioni per il pubblico in generale, secondo cui le persone esposte al virus del vaiolo delle scimmie possono continuare le loro attività quotidiane purché non presentino segni o sintomi di vaiolo delle scimmie.

Nella sua guida, il CDC ha affermato che in alcuni casi che comportano un’esposizione ad alto rischio, il dipartimento sanitario locale può limitare la partecipazione di una persona a determinate attività.

Inoltre, i collegi, i campi notturni e altri contesti residenziali dovrebbero seguire la guida dell’agenzia per le strutture di vita della congregazione.

Blumberg ha affermato che le scuole e gli asili nido hanno già un’esperienza e politiche “robuste” per trattare il personale o i bambini malati o potenzialmente contagiosi, compresi quelli con un’eruzione cutanea o febbre che potrebbe indicare un’infezione contagiosa.

Inoltre, i genitori dovrebbero monitorare i loro figli per i sintomi prima di mandarli a scuola o all’asilo nido.

“Se tuo figlio è malato, dovrebbe stare a casa”, ha detto Castel. Inoltre, “se sviluppano un’eruzione cutanea – che si verifica spesso nei bambini – che è forse accompagnata da febbre, i genitori dovrebbero contattare il proprio pediatra o fornitore di assistenza sanitaria”.

Blumberg ha affermato che i medici possono anche aiutare a determinare la causa dell’eruzione cutanea di un bambino.

“Se qualche genitore o personale scolastico ha dubbi su un’eruzione cutanea che potrebbe essere il vaiolo delle scimmie, dovrebbe assicurarsi di averlo valutato”, ha detto, “perché ora c’è una disponibilità di test diffusa”.

Nel complesso, Castel pensa che la guida del CDC sia “abbastanza completa”. Tuttavia, vorrebbe anche vedere le informazioni presentate in un modo che descriva i rischi distinti per i diversi gruppi di età.

“Quello che un genitore fa con un bambino in termini di prevenzione – aiutandolo a imparare a lavarsi le mani regolarmente e cose del genere – è diverso da quello [talking to] un adolescente o uno studente universitario che potrebbe essere coinvolto in una stretta relazione intima”, ha detto.

Inoltre, esorta i genitori a tenere in prospettiva il vaiolo delle scimmie mentre ci dirigiamo verso l’autunno.

“Il rischio del vaiolo delle scimmie [for children and adolescents] è molto basso al momento”, ha detto, “ma dobbiamo anche assicurarci che i bambini ricevano le vaccinazioni infantili di routine, inclusa la poliomielite, e, si spera, presto i booster COVID, se sono idonei”.

“Ciò aiuterà i bambini a essere preparati e in salute durante l’inizio di questo nuovo anno scolastico”, ha affermato.

Controlla anche

Le donne più giovani affrontano il 52% in più di rischio di diabete di tipo 2 dopo l’isterectomia

Condividi su PinterestUn ampio studio suggerisce che le donne sottoposte a isterectomia corrono un rischio …